Ha sido promovida por ApliCAD quienes aparentemente colaboraron en la traducción construyeron el documento totalmente con el aporte de Neus Ros (Ingeniera en Geodesia por la Universidad Politécnica de Valencia). Para obtenerla hay que registrarse en la web de ApliCAD, e inmediatamente se recibe un usuario y password con el que se puede descargar no solo este documento sino otros provistos por esta empresa.
El índice de contenido es este:
1.- Introducción a Autocad Civil 3D
Al inicio el material se centra en explicar generalidades de forma breve, le falta una inducción a lo que se encontrará el documento completo pues no pareciera ser tan rico en ejercicios y ejemplos explicados en buen español.
Este capítulo incluye la inserción de puntos, definición de grupos de puntos, edición y manejo de tablas de puntos.
3.- Módulo de parcelario.
En esta sección se encuentra la gestión de parcelas a partir de objetos de AutocAD, también la construcción de informes como cuadros de rumbos y cuadros de áreas.
4.- Generación de MDT: Análisis de elevaciones, pendientes y cuencas.
5.- Diseño de plataformas
En este capítulo se manejan perfiles y ajuste de explanaciones.
Diseño geométrico de carreteras, alineaciones, curvas horizontales
7.- Generación de perfiles longitudinales
Plantas perfiles, curvas verticales en carreteras, secciones típicas,
8.- Generación de perfiles transversales
Secciones transversales, líneas de muestreo en obra lineal
9.- Obras lineales. Secciones tipo y encajes.
Secciones típicas de carreteras, secciones de obra lineal, taludes, visualización y empalmes de carreteras
Cálculo de volúmenes, cubicación de secciones transversales, cortes y rellenos, volúmenes compuestos
11.- Obtención de informes de volúmenes
está basado en el manual en inglés de Civil 3D, tiene algunos ejercicios similares a los que trae el manual de Civil 3D en inglés, pero ha sido totalmente construido por ApliCAD con una didáctica bastante amigable, son muy buenos los flujos de trabajo que están en algunos capítulos para explicar todo el proceso que llevan procedimientos largos. Adicionalmente vienen los archivos que sirven para realizar los ejercicios, simplemente genial.