Esta aplicación permite desde ArcGIS abrir una ventana de Google Earth, de la misma cobertura y mantenerla sincronizada. Es gratuita y aparentemente se beneficia de los anuncios que aparecen en la parte superior del mapa.
La ventana de Google Earth se actualiza a medida que te desplazas o te acercas en ArcGIS… y también funciona a la inversa, navegando en la ventana de Google Earth.
Como descargarlo
Para tener acceso, requieres ArcGIS 9x, y lo descargas de este sitio.
Como instalarlo
Una vez descargado, descomprimes el archivo .zip y ejecutas el archivo Run _install.bat
Como activarlo
Al ejecutar ArcMap, en el menú superior, seleccionas "window/google"
Este video muestra como funciona, y en este post del foro de Gabriel Ortiz te muestran como romperse el coco si da problemas la instalación.